Deux jours plus tard, les mêmes se sont retrouvés pour la correction de la dictée et la remise des prix, offerts par le Conseil général représenté par son vice-président Eric Poncet.
L’ambiance était conviviale et Daniel Joly a pu expliquer tous les pièges dont il avait truffé son texte, dont le thème était l’évolution actuelle de la langue...
Il y avait notamment des difficultés sur certains mots comme à l’envi, apocope, psittacisme... sur certains accords comme derrière l’expression Foin des... qui est suivie de mots au singulier ou encore des conjugaisons complexes comme dans la phrase "elle s’est laissé supplanter", où le participe passé ne s’accorde pas...
Avec 2 fautes et demi, score remarquable pour cette dictée longue et redoutable, Yvonne Escoffon est la lauréate du jour.
"J’ai toujours raffolé de l’orthographe, de ses subtilités, depuis toute petite "confie-t-elle, "je me suis fait piéger par les pluriels et j’ai mal tracé certains accents, mais finalement je m’en sors plutôt bien " ajoute-t-elle avec modestie. Henri Beaupied et Achille Achache la rejoigne sur le podium avec respectivement 3 fautes 1/2 et quatre fautes 1/2.
Présidente de l’association organisatrice, Nicole Lemoine est satisfaite du nombre de participants en hausse cette année, et espère pouvoir à l’avenir associer des scolaires à leur dictée, avec bien sûr un texte plus abordable...
Daniel Joly au centre, entouré de deux des lauréats de la dictée et de la présidente de l’association rhodanienne pour la Défense de la Langue française, Nicole Lemoine.
